25 Mart 2021

BBC’nin yayınladığı bir röportaja göre, Panarmenian’ın haberine göre, Azerbaycan’ın kontrolüne giren topraklardaki bir Ermeni kilisesi yerle bir edildi.

Çevrimiçi bir video, Azerbaycan’ın bölgeyi ele geçirdiği sırada Mekhakavan’daki (Cebrayil) kilisenin sağlam olduğunu gösteriyor. Azerbaycan, etnik Ermenilerin Dağlık Karabağ’da kalmalarına “hoş geldiniz” demesine rağmen, kiliseleri ve anıtları tahrip etmek ve zarar vermek de dahil olmak üzere Ermeni kültürel mirasını siliyor.

Cebrail’in ele geçirilmesinin hemen ardından, Türkiye tarafından bölgeye nakledilen Azerbaycan askerleri ve Suriyeli teröristlerin ilerlemelerini kutlamak, kilisenin tepesinde dans etmek ve kuleden çanları çıkarmak için bir video yayınlandı.

BBC muhabiri Jonah Fisher, Ermeni kilisesinin ortadan kaybolmasını araştırmak için Azerbaycan’ın işgal ettiği bölgeleri ziyaret etti. Fisher’ın ekibi kiliseyi bulmak için telefonları ve haritaları kullandı, ancak bunun yerine tamamen yıkılmış olduğunu gördü. Ne onlara eşlik eden polis memuru ne de daha sonra görüşülen Azerbaycan Cumhurbaşkanı yardımcılarından Hikmet Hacıyev suçu kabul etti.

Son askeri çatışmalar sırasında, Azerbaycan kuvvetleri Şuşi’deki Kutsal Kurtarıcı Ghazanchetsots Katedrali’ne iki hedefli saldırı başlattı. Şehir Azerbaycan’ın kontrolüne girdikten sonra, genellikle Yeşil Şapel olarak bilinen başka bir Ermeni kilisesinin kubbeleri de yıkıldı. Azerbaycan daha önce Ermeni yazıtını cam sanatı ile değiştirerek bir kiliseyi “restore etti”.

Ayrıca Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Azerbaycan’ın işgal ettiği topraklarda Hadrut bölgesini ziyaret ederek, “Arnavut kilisesi” olduğunu iddia ettiği 12. yüzyıl Ermeni kilisesini “yenileme” niyetini açıkladı. Aliyev, Ermenileri Ermenice “sahte yazıtlar” bırakmakla suçlayacak kadar ileri gitti.

Dağlık Karabağ’daki kültürel alanların korunmasıyla ilgili endişeler, Azerbaycan hükümetinin yerli Ermeni mirasını sistematik olarak yok etme tarihi tarafından – hem savaş eylemleri hem de tarihi revizyonizm – daha da acil hale geliyor.

Azerbaycan hükümeti, 20. yüzyılın sonlarında çarpıcı sayıda kültürel ve dini eseri gizlice yok etti. Azerbaycan’da tarihi bir Ermeni yerleşim bölgesi olan Nahçıvan’da, Azerbaycan güçleri 1997-2006 yılları arasında en az 89 ortaçağ kilisesini, 5.840 haçkar’ı (Ermeni çapraz taşları) ve 22.000 tarihi mezar taşını yıktı.

Türkçeye çevirdi – LOUSAVOR AVEDIS: