(translation from Armenian by “Miaban”) This is an article, printed in Armenian in «The Testament of Ararat» («Ուխտ Արարատի») in 2012. Today, Armenia and Armenian people clash closely, face to face with the problems and threats that we wrote about in the editorial section of the «The Testament of Ararat» («Ուխտ Արարատի») edition, …
Category: Middle East
Feb 09
Concerning Military Activities Being Made by the Armed Forces of the Republic of Turkey in Afrin – So, By What Right These Army Troops Are Being There?
Whatever are the arguments and justifications put forward by the Turkish side regarding the self-proclaimed intentions and objectives of military operations in northern territories of the Syrian Arab Republic, allegedly `for the sake of combating terrorist groups` or `for the sake of creating a security zone`, one thing is obvious: a frankly forceful political decision …
Feb 01
Opération militaire de l’armée turque à Afrin (Syrie). De quel droit cette armée se trouve-t-elle là?
Indépendamment des motifs et justifications de la Turquie concernant son action militaire au nord de la République souveraine arabe syrienne – opérations nommées dans un premier temps «Bouclier de l’Euphrate» et à présent «La Branche d’olivier» – présentées par la Turquie en tant que «lutte contre les groupuscules et organisations terroristes» ou encore au motif …
Feb 01
Türk Silahlı Kuvvetleri’nin Afrin’deki askeri harekatı hakkında. Peki hangi haklarla o silahlı kuvvetler orada bulunuyor?
Türk tarafının ileri sürdüğü gerekçeler ve haklılıklar neler olursa olsun, daha önce Suriye Arap Cumhuriyeti’in kuzey sınırlarında ”Fırat Kalkanı,” şimdi de ”Zeytin Dalı” harekatıyla Türk Silahlı Kuvvetleri’nin kendi kendini davet eden askeri oprasyonlarının amaçları hakkinda, sözde ”terörist gruplarla mücadele” veya ”güvenlik bölge oluşturması” gibi aynı şekildeki sahte gerekçeler ileri sürülüyor. Her ne olursa olsun, bir …
Dec 04
Armen Ter-Sarkisyan: «New Trends and Realities in «The Large Middle East Program»: Kurdish Referendum in Iraq and the Armenian Question»
The so-called political program of the West «Greater Middle East» has been used for almost 30 years. Publications, maps and articles on this issue provide an opportunity to get an idea that in the course of implementing this program, in future, the fragmentation of existing states in the region and the emergence of new national, …
Dec 04
Armen Ter-Sarkissyan: «Nouvelles visions et réalités du programme «Le Grand Moyen Orient: le référendum kurde en Irak et la Question Arménienne»
Le programme politique occidental concernant «Un Grand Proche Orient» existe depuis près de trente ans. Les publications, cartes géographiques et articles à ce sujet permettent d’imaginer à quelles perspectives conduit ce programme: fractionnement des Etats existants, apparition de nouvelles entités gouvernementales, nationales et religieuses. Bien entendu, parallèlement, on parle beaucoup des droits des peuples autochtones …
Aug 11
«Blood borders. How a better Middle East would look»
Ինչպես «Strategist: США должны выступить за создание курдского государства в Ираке» 2017-ի հոդվածը, այնպես էլ «Blood borders, How a better Middle East would look» 2006-ի հրապարակումը արեւմտյան շրջանակներում մեծ քրդական պետություն ստեղծելու ծրագրերի մասին է, որն իրականում անում են փորձելով կրկին շրջանցել հայերի իրավունքներն ու Հայկական Հարցի լուծումը: Մենք ժամանակին՝ 2012-ին, մի քանի հրապարակումներով անդրադարձել …
Apr 03
Revenir à la publication: La guerre de quatre jours. Appel de Parlement de l’Arménie Occidentale en direction des Parlements des pays –membres du Conseil de Sécurité de l’ONU (concernant l’agression de la république d’Azerbaïdjan envers la république du Nagorno-Karabagh) (03.04.2016)
L’Assemblée Nationale (Parlement) de l’Arménie Occidentale condamne fermement la décision sans précédent, agressive et irresponsable de la république d’Azerbaïdjan et de ses inspirateurs d’avoir entamé des actions militaires de grande envergure contre la république du Haut Karabagh provoquant une aggravation notoire sur toute la ligne de contact avec l’Artsakh ainsi qu’à la frontière de la …
Apr 03
Appeal of the Parliament of Western Armenia to the Parliaments of the Member States of the UN Security Council (In connection with the aggression of Azerbaijan against the Republic of Artsakh (April 3, 2016)
The National Assembly (Parliament) of Western Armenia sharply condemns the unprecedentedly aggressive and irresponsible decision of Azerbaijan and its instigators to launch large-scale military operations against the Republic of Artsakh (Nagorno-Karabakh Republic), which led to a sharp aggravation of the situation along the entire line of contact with Artsakh and on the border with the Republic of …